Featured Stories
48 giờ ở Venice (part 2/2) 48 giờ ở Venice (part 1/2) Những thỏa thuận Bretton Woods Hai tác phẩm điêu khắc Riace Bronze Bồ Đào Nha trở thành cường quốc biển đầu tiên như thế nào (part 2/2) Du lịch thành Rome với chi phí thấp (part 2/3) Du lịch thành Rome với chi phí thấp (part 1/3) Một luồng sinh khí mới bởi dòng sông Danube Đám đông dân chúng đổ xô về chứng kiến đám cưới Hoàng gia Indonesia
 

“Think similar”

We’ve had nouns being turned into verbs, and now there’s a rash of adjectives being used as nouns….   Người dịch: Hoàng Ngọc Diệu Nguồn: moreintelligentlife.com

48 giờ ở Venice (part 2/2)

  Nguồn: dnaindia.com

48 giờ ở Venice (part 1/2)

Uscendo dalla stazione ferroviaria di Venezia Santa Lucia la prima cosa che si vede è il meraviglioso … Nguồn: dnaindia.com

Những thỏa thuận Bretton Woods – Ước nguyện 70 năm

Both the West and China are neglecting the institutions that help keep the world economy upright…. Nguồn: Economist.com người dịch: Vũ Hồng Trang 

Hai tác phẩm điêu khắc Riace Bronze “bị bỏ rơi” của nước Ý được tái trưng bày tại Calabria

Due dei più grandi tesori archeologici dell’Italia stanno per tornare ad essere esposti nel loro museo Nguồn: bbc.co.uk

Bồ Đào Nha trở thành cường quốc biển đầu tiên như thế nào (part 2/2)

Infante D. Henrique cercou-se de estudiosos, cartógrafos, astrónomos, bem como navegadores,.. Nguồn: cbsnews.com

Du lịch thành Rome với chi phí thấp (part 2/3)

Con un vanto di 2700 anni di civilizzazione, Roma ha un’aura monumentale…. Nguồn: stuff.co.nz

Du lịch thành Rome với chi phí thấp (part 1/3)

Una volta trovato dove dormire, ci si può godere la Città Eterna con un budget ristretto… Nguồn: stuff.co.nz

Một luồng sinh khí mới bởi dòng sông Danube

                A Duna partján megbújik egy kulináris gyöngyszem – a Corso Étterem…. Nguồn: budapesttimes.hu

Đám đông dân chúng đổ xô về chứng kiến đám cưới Hoàng gia Indonesia

Massa berbondong—bondong untuk menyaksikan pernikahan agung Indonesia… Nguồn: www.bbc.co.uk                

Thư Gửi Cho Những Cây Bút Dịch Thuật Trẻ

29 April 2014

Các Bạn Thân Mến Team TGSN mong đã giúp ích và gây thích thú trong quá trình học ngoại ngữ của các bạn.

Read the full story

Posted in Uncategorized0 Comments

Nga dẫn đầu về số lượng những ca sinh hộ

31 October 2014

В Америке бесплодие «лечат» усыновлением, в России – суррогатным материнством…. Người dịch: Hoàng Thị Thu Hương Nguồn: deti.mail.ru

Read the full story

Posted in Pу́сский язы́к0 Comments

10 Cách Để Sống Một Cuộc Đời Ý Nghĩa Hơn

29 October 2014

Write down your top 5 things that you believe are the essence of how you want to live life… Người dịch: Cổ Thiên Kim Nguồn:  lifehack.org

Read the full story

Posted in English0 Comments

lucie

Lucie ở Pháp III – Versailles

21 October 2014

       Người dịch: Trần Tú Mỹ Nguồn: french.about.com

Read the full story

Posted in Français0 Comments

lucie

Lucie ở Pháp II – Căn hộ

17 October 2014

 Lucie est arrivée à la gare de Versailles. Elle a déjà vu le château de Versailles, mais elle veut,…    Người dịch: Trần Tú Mỹ Nguồn: french.about.com

Read the full story

Posted in Français0 Comments

Cặp đôi người Trung Quốc chụp ảnh cưới trên vách núi thẳng đứng.

15 October 2014

 Китайские молодожены провели свадебную фотосессию на склоне горы во время подъема, пишет газета Metro во вторник, 29 октября….   Người dịch: Bùi Kiều Oanh Nguồn: lenta.ru

Read the full story

Posted in Pу́сский язы́к0 Comments

Lucie ở Pháp I – Cô ấy đến rồi

13 October 2014

 Lucie, étudiante des États-Unis, vient d’arriver à Charles de Gaulle, …    Người dịch: Trần Tú Mỹ Nguồn: french.about.com

Read the full story

Posted in Français0 Comments

Làm sao mà bạn biết? (2/2)

31 August 2014

—Antes tenías sólo un caballo, y ahora tienes dos. ¡Felicitaciones!—dijeron…. Người dịch : Phạm Thái Huấn

Read the full story

Posted in Español0 Comments

Vòi và thiếu kiểm soát: voi ‘ăn’ cô dâu tại lễ cưới thái Lan

25 August 2014

งวงช้างและระเนระนาด: ช้าง ‘กิน’ เจ้าสาวในงานแต่งงานของไทย…

Read the full story

Posted in Thai

Nữ hoàng Romani Mary tin rằng cuộc sống là một lễ kỷ niệm rực rỡ của âm nhạc và bài hát.

16 August 2014

Un secol mai târziu, capitala ţării, Bucureşti, cunoscut cândva ca Micul Paris,…

Read the full story

Posted in Română

Hồn ma của xác ướp Amen-Ra (2/2)

10 August 2014

El siguiente rastro que se conoce de aquella momia de Amén-Ra…  Người dịch : Phạm Thái Huấn

Read the full story

Posted in Español0 Comments

Ở Thái Lan, một nơi trú ẩn cho những chú voi bị ngược đãi (part 2/2)

09 August 2014

วันก่อนฉันเห็นรูปปั้นช้างประดับประดาที่วัดทางพุทธศาสนาและรูปแกะสลักช้างถูกนำไปขายในตลาดเป็นสัญลักษณ์ของโชค… Nguồn: washingtonpost.com

Read the full story

Posted in Thai

Nghiên cứu: Trung bình người Romani dành 27 tiếng hàng tháng để online

05 August 2014

Conform unui studiu recent România este pe locul…

Read the full story

Posted in Română

Hồn ma của xác ướp Amen-Ra (1/2)

04 August 2014

Las momias, los jeroglíficos, la fascinación de los descubrimientos arqueológicos, los misterios de las pirámides…   Người dịch : Phạm Thái Huấn

Read the full story

Posted in Español0 Comments

Ở Thái Lan, một nơi trú ẩn cho những chú voi bị ngược đãi (part 1/2)

31 July 2014

ในประเทศไทย เขตอนุรักษ์สัตว์ป่าสำหรับช้างที่ถูกทารุณ… Nguồn: washingtonpost.com

Read the full story

Posted in Thai

Hiện trạng ngành công nghiệp sữa của Rumani (part 2/2)

25 July 2014

“Deci există un pachet de măsuri care trebuie explicat astfel încât producătorii …

Read the full story

Posted in Română

Trung tâm bảo tồn sẽ phóng thích 3000 con trăn mỗi năm

25 July 2014

Konservasi Sumber Daya Alam (BKSDA) di Bengkulu mengatakan bahwa mereka akan membebaskan… Nguồn: antaranews.com

Read the full story

Posted in Indonesia

Hội chứng bác học hay hội chứng thông thái là gì?

20 July 2014

Người dịch : Phạm Thái Huấn            

Read the full story

Posted in Español0 Comments

Hiện trạng ngành công nghiệp sữa của Rumani (part 1/2)

20 July 2014

Începând cu 2015 statele membre ale UE nu vor mai trebuie să respecte…

Read the full story

Posted in Română

Không là nước chư hầu của một ai

16 July 2014

In negotiating with the outside world, Kim Jong Un turns out to be a chip off the old block… Nguồn: Economist.com Người dịch: Vũ Hồng Trang

Read the full story

Posted in English

Có một “mật mã Da Vinci” trong đôi mắt nàng Mona Lisa

15 July 2014

No se trata del libro “El Código da Vinci” pero podría serlo. La enigmática pintura de la Mona Lisa –una de las más famosas … Nguồn: BBC Mundo Người dịch: Vũ Hồng Trang

Read the full story

Posted in Español

Lạc ở Băng Cốc (part 5/5) – Trở Về

14 July 2014

วิธีการไป: บินไปกรุงเทพจากปักกิ่งเป็นของแน่นอน มีแอร์เอเชีย แอร์ไชน่า และการบินไทยเสนอ… Nguồn: globaltimes.com

Read the full story

Posted in Thai

Những ngôi làng bản địa ở Indonesia theo dòng thời gian (part 2/2)

14 July 2014

Meja mereka didorong ke dinding dan anak—anak duduk dalam lingkaran belajar dari dua tenaga pendidik FZS … Nguồn: cnn.com

Read the full story

Posted in Indonesia

Học tiếng Tây Ban Nha: Một thách thức văn hóa. Đối với ai?

10 July 2014

La opinión de los aprendices de español como segunda lengua… Người dịch : Nguyễn Hồng Vân Nguồn : revistamito.com

Read the full story

Posted in Español0 Comments

Một chuỗi cơn động đất bí ẩn tàn phá nhiều làng mạc ở Galati, miền Đông Romani

10 July 2014

  Pentru câteva săptămâni, un şir neobişnuit de cutremure s-a produs…

Read the full story

Posted in Română
















Đăng Nhập / Thoát

Email:
Password:
Remember   

Forgot Password